78 Shōda Kōhō 1875 – 1946 Bílá pivoňka v dešti

Japonsko, cca 10.–30. léta 20. století (období Taišó / raná Šówa)

Tento elegantní list je mistrovskou ukázkou žánru kačó-e (obrazy květin a ptáků) v moderním pojetí hnutí shin-hanga (nové tisky). Autorem návrhu je uznávaný umělec Shoda Koho, jehož dvě červené pečetě se nacházejí v levém dolním rohu kompozice. Výjev velmi poeticky a s ohromným citem pro detail zachycuje masivní květ bílé pivoňky (botan), jejíž těžkou korunu a sytě zelené listy skrápí jarní déšť. To, co z tohoto tisku dělá skutečné mistrovské dílo řezbářského a tiskařského řemesla 20. století, jsou jemné, průsvitné kapky vody, jež naprosto realisticky stékají po okrajích listů a visí z okvětních lístků. Dokonalé barevné stínování (tzv. bokaši) dodává samotnému květu neuvěřitelný objem a měkkost, jež ostře kontrastuje s tlumeným, neutrálním pozadím evokujícím zamračenou deštivou oblohu. Tisk byl vytvořen s největší pravděpodobností ve spolupráci s proslulým vydavatelským domem Hasegawa (potažmo Nishinomiya), který podobně rafinované přírodní motivy s oblibou exportoval tehdejším západním sběratelům.