80 Katsushika Hokusai 1760 – 1849 Řeka Tama v provincii Musaši

Japonsko, 20. léta – 30. léta 20. století (podle originálního návrhu z let cca 1830–1831),
ze série Třicet šest pohledů na horu Fudži (Fugaku sandžúrokkei)

Tento velmi atmosférický list představuje další ikonický výjev od slavného mistra Katsushiky Hokusaie. Pochází z jeho celosvětově proslulé série Třicet šest pohledů na horu Fudži. Scéna zachycuje takzvanou „Drahokamovou řeku“ (Tamagawa) v provincii Musaši, po které proplouvá převozní člun a na jejíchž březích pracují lidé, zatímco v dálce se nad obzorem rýsuje mohutná hora Fudži. Původní vydání tohoto dřevořezu realizoval významný vydavatel Nishimuraya Yohachi (Eijudō) kolem let 1830–1831 a neneslo cenzorní pečeť. Předložené dílo je vysoce kvalitní nově vyřezanou mistrovskou reprodukcí (fukukoku) z meziválečného období, efektně provedenou ve stylu aizuri-e (modře tištěný obraz). Skutečnost, že i tento list prokazatelně pochází ze sbírky malíře Vojtěcha Chytila, z něj tvoří vyhledávaný kousek s úžasnou českou proveniencí z počátku 20. století.