72 Inoue Yasuji 1864 – 1889 Akazome Emon

ze série Kyōdō risshi no moto („Poučné příklady ušlechtilých cílů“)
nakladatel: Matsuki Heikichi

List z moralistní a vzdělávací série Kyōdō risshi no moto zobrazuje básnířku Akazome Emon (956–1041), odcházející od svatyně Sumiyoshi po modlitbě za uzdravení svého nemocného syna Ōe no Takachiky. Podle sbírky Konjaku monogatarishū obětovala svůj vlastní život výměnou za jeho záchranu a k svatyni odevzdala hůl s básní:

Život, který prosím,
nechť je vzat místo jeho,
nelituji —
jen rozloučení
je tak hořké.

Té noci se jí ve snu zjevil bělovlasý stařec a báseň přijal; syn se poté zázračně uzdravil.

Inoue Yasuji (známý též jako Tankei), žák Kobayashiho Kiyochiky, patřil k nejzajímavějším pokračovatelům tradice ukiyo-e v moderní době. Jeho práce propojuje morální a historické náměty s novým pojetím světla a atmosféry, inspirovaným západní malbou.
Tento list vyniká jemnou kompozicí, lyrickým výrazem a klidnou duchovní hloubkou.