76 Yoshikazu Utagawa ? – 1870 Silák Saburō Yoshihisa zápasící s medvědem

nakladatel: Aritaya Seiemon

Tento list zobrazuje mytického siláka Saburō Yoshihisu v dramatickém zápasu s medvědem a patří k raným pracím Utagawy Yoshikazu (činný cca 1845–1870), žáka slavného mistra Utagawy Kuniyoshiho. Už od konce 40. let se snažil napodobovat Kuniyoshiho hrdiny a siláky, avšak bez jeho vnitřní energie a dramatického citu, což je patrné i na tomto výjevu, kde zápasící hrdina působí spíše staticky než heroicky. Kvalita tisku rovněž neodpovídá standardům předních vydavatelů – Aritaya Seiemon patřil k menším nakladatelům, jejichž listy se vyznačovaly horším tiskem a jednodušší barevností. Přesto je tento exemplář sběratelsky vzácný, neboť zachycuje Yoshikazuovu tvorbu ještě před jeho přechodem k novému žánru Yokohama-e, zaměřenému po roce 1859 na zobrazení cizinců, amerických parníků, vlaků a evropského života v přístavu Yokohama. Jde tak o dokument rané fáze prvního japonského malíře „západních“ motivů, který se teprve učil překonávat hranice tradiční školy Utagawa.