67 Tsukioka Yoshitoshi 1839 – 1892 Asabe Bungosuke Sadaaki překonává rozbouřenou řeku

ze série Azuma nishiki ukiyo kōdan („Příběhy plovoucího světa na východním brokátu“)
nakladatel: Masudaya

Válečník Asabe Bungonosuke Sadaaki se svým koněm překonává rozvodněnou řeku Sumidu poblíž svatyně Mimawari. List pochází ze série Tōkin ukiyo kōdan, která zahrnuje přibližně dvacet sedm dramatických příběhů plných odvahy, násilí a hrdinských činů. Každý z nich byl vyprávěn jiným vypravěčem – v tomto případě Matsudai ke Taryū – a texty k sérii zpracoval slavný autor Kanagaki Rōbun.

Yoshitoshi zde spojuje tradici hrdinských motivů školy Utagawa s výjimečným citem pro pohyb, dramatické napětí a psychologickou hloubku.
Tisk pochází z raného období jeho tvorby, v němž se již projevuje osobitý rukopis, který vyústí v pozdější mistrovská díla z éry Meidži.