9 Torii Kiyonaga 1752 – 1815 Šťastné novoroční sny: Fudži, sokol a lilek

Japonsko, původní návrh cca 1786 (éra Tenmei); tento tisk je pozdější edicí z poloviny 19. století

Prostřední část původního vertikálního triptychu.

Tento krásný tisk je pozdější edicí z poloviny 19. století, jež vychází z mistrovského originálu Toriiho Kiyonagy z roku 1786. Tyto oblíbené klasické motivy byly v pozdějších desetiletích znovu vydávány pro velký sběratelský zájem. List, který původně tvořil prostřední část triptychu, představuje klasické novoroční téma. Podle japonské tradice přináší největší štěstí, pokud se vám v prvním snu nového roku zjeví hora Fudži, sokol nebo lilek. Kompozici dominuje postava vznešené ženy a její společnice s vějířem na pozadí posvátné hory Fudži. Třetí prvek šťastného snu, lilek, je zde vtipně zakomponován do podoby dárkové schránky, kterou drží mladá služebná v popředí.