58 Chikanobu Yōshū 1838 – 1912 Kráska v černém kimonu

nakladatel: Akiyama Takeemon

Mladá žena oděná v elegantním černém hedvábném kimonu s jemným vzorem podšívky sedí u stolu a čte noviny. Její lehce nakloněná hlava, ztišený pohled a soustředěné gesto vyjadřují ideál nové, moderní ženy období Meidži – vzdělané, kultivované a citlivé.
Chikanobu zde mistrně spojuje tradiční krásu bijin-ga s moderní psychologií portrétu. Tisk vyniká precizní kresbou účesu, jemným reliéfním tiskem (karazuri) a harmonickou kombinací tlumených barev a lesklých ploch.

List pochází ze série Shin bijin („Pravé krásky“), vydané v roce 1897 nakladatelem Akiyama Buemonem. Cyklus představuje reprezentativní zobrazení ženského ideálu pozdního Japonska 19. století – mezi tradicí a moderním městským životem.