






| Rozměryv 69 × š 34 cm | |
| Stručný popis předmětu Závěsný svitek v brokátové montáži, tuš a barvy na papíře; titulováno „Jen-nien" („Dlouhověkost") ve dvou velkých pečetních znacích vpravo nahoře, signováno „Pa-š'-pa suej Paj-š'" („Paj-š' ve věku 88 let") po straně a opatřeno autorovým druhým podpisem „Paj-š' jou chua" („Paj-š' znovu maloval"). Tři autorské pečetě: „Čchi Paj-š'"; „Ťie-šan-weng" („Stařec od vypůjčené hory"); „Wu nien pa-š'-pa" („Je mi 88 let"); dále jedna nečtená pečeť se sentencí v levém dolním rohu — pravděpodobně pečeť ateliéru nebo pozdějšího vlastníka. Datovatelné do roku 1948. |
#26000418
Klasická pozdní kompozice z autorova ikonografického repertoáru: proutěný koš plný podzimních chryzantém — ve žluté, v intenzivně růžové a v čisté tuši — s černými listy ve volném lavírování. Na okraji koše spočívá kobylka v jemné polychromní modelaci, provedená v autorově charakteristické technice sie-i.
Titul „Jen-nien" („Dlouhověkost"), pečeť „Wu nien pa-š'-pa" („Je mi 88 let") a chryzantéma — tradiční symbol dlouhověkosti — společně tvoří dílo, jež je zároveň oslavou dlouhověkosti i osobním vyznáním malíře z jeho vrcholného pozdního období. Pečeť „Ťie-šan-weng" („Stařec od vypůjčené hory") odkazuje na autorův pavilon Ťie-šan-jin-kuan („Pavilon zpěvu od vypůjčené hory") v rodné provincii Chu-nan a patří k nejosobnějším pečetím Čchi Paj-š'e.
Liou Ťin-tchao, který obraz mladé pracovnici československého velvyslanectví v Pekingu v období po Velkém skoku osobně prodal, byl po desetiletí ústřední postavou ateliérového okruhu Čchi Paj-š'e. Jeho prostřednictvím se k českým a slovenským diplomatům a sinologům dostala řada děl z bezprostředního mistrova prostředí. Liou Ťin-tchaovi věnuje samostatnou pasáž paní Liao Ťing-wen (1923–2015), manželka malíře Sü Pej-chunga, ve své knize Život psaný štětcem (přel. Zdeňka Heřmanová, Praha: Lidové nakladatelství, 1989, str. 310–311).
Provenience: Sbírka Ivany Bakešové (* 1939), Praha — získáno v Pekingu v roce 1961 nebo na počátku 1962 přímo od Liou Ťin-tchaa (1922–2018), dvorního podlepovače ateliéru Čchi Paj-š'e a klíčové postavy pekingského uměleckého života poloviny 20. století; přiložen dokument o získání vyhotovený Ivanou Bakešovou, Praha, 16. května 2026
Mistři čínské tuše ze soukromých českých sbírek
Online aukce — 27. června 2026