41 Kobayashi Kiyochika 1847 – 1915 Butsu Sorai

Japonsko, 1886

Tento list, nesoucí číslo 39 ze série Kyōdō risshi no motoi (Instruktivní vzory vznešených ambicí), vytvořil umělec Kobayashi Kiyochika v roce 1886. Výjev zachycuje mladého Ogyūa (známého též jako Butsu) Soraie (1666–1728), z něhož se později stal velký konfuciánský učenec a filozof. Děj se odehrává během vyhnanství jeho otce v malé vesnici šedesát mil od Eda. Tento exil přinutil Soraie ke studiu na vlastní pěst a na obraze je zachycen, jak se plně sžil s venkovským životem, při kterém studuje a zároveň vyučuje mladého rolníka. Sorai se později proslavil zejména svým Esejem o čtyřiceti sedmi samurajích, kde pomstu slavných róninů z Čúšingury ostře zkritizoval jako „nesmyslnou“. Tím zároveň nabídl šógunátu (bakufu) východisko z dilematu, jak je potrestat – navrhl jim udělit čestný trest seppuku. Kobayashi Kiyochika přispěl do této série celkem 20 listy. Jak poznamenal historik H. D. Smith, Kiyochikův styl v této sérii byl „dekorativní a až strnulý, což odpovídalo didaktickému zaměření celého cyklu“.