99 Kōgyō Terasaki 1866 – 1919 Pěnice na rudé slivoni

vydavatel: Bungei Kurabu

Tento list pochází ze stejné série dvanácti shunga tisků (The Twelve Months in Shunga), z nichž každý představuje jeden měsíc v roce a obsahuje drobný kaligrafický text s milostným či poetickým motivem. Série byla vydána kolem roku 1899 časopisem Bungei Kurabu a představuje unikátní spojení tradičního žánru shunga s estetikou pozdního období Meidži.

Terasaki Kōgyō, původně žák malíře Kōno Baireie ze školy Shijō, byl významným představitelem tradice nihonga a jedním z klíčových malířů přechodného období mezi klasickou a moderní japonskou malbou. Ve svých dílech dokázal spojit cit pro poetiku a formální kázeň tradičního výtvarného projevu s jemným realistickým pozorováním a smyslem pro psychologickou hloubku. I jeho zřídka dochované erotické dřevořezy se vyznačují elegancí, vytříbenou barevností a výjimečným výtvarným citem.